The bugfixes usually only work for stuff from the previous version (0.8 fixes 0.7 and so on).
So I think only way to transfer the file and make it functional would be downloading each version after 0.4 and using the bugfix in all... but I think it's better to just start a new save, pretty sure that even if you did that something would break :p