"When I read, you can chose a female protagonist, then I am thinking that there is a female protagonist route and a male protagonist route and as a player you can chose between the two."
You can't choose between a man and a woman. But in the future, the choice to stay a girl or choose the path of a futa will be available.