If you finish the first date, you will see a button that looks like a joystick when you get back into Michael's bedroom. When you click on the button, you will enter free roaming mode.
The secrets are secrets, you can find them in the free roaming section but also in the story mode.
.