UI scaling seems to break in anything but 16:9 ratio. It isn’t completely unplayable but it’s very difficult to play in anything else.
I’ve got some Unity experience so I know it’s relatively easy to fix so long as you know what you’re doing so I’ll just show you what 21:9 ratio looks like trying to play this game.