Thank you for sharing this game! I think you captured the player's frustration (and the feeling of "this all could've been easily prevented") so well! On my run, it was so infuriating seeing the doctors point the blame at the player character despite not giving the player a chance to explain. It's a nice detail but also heartbreaking when it happens in real life.
A close friend of mine is currently dealing with this situation and, though not for chronic illness, I'm discouraged of this to try and push for a diagnosis myself/other needs since I had a doctor give me faulty resources and even briefly laughed at me at a request.