It's noted, and some of the points are of high priority for us. Everything in the dungeon will undergo significant changes, from procedural generation to various weapons.
That's next on our agenda.
Thank you also for your "Suggested Features".
We'll consider them. ._.👍