Thanks for this workaround!
For any other green Aseprite users: Edit > Preferences > Extensions > Add Extension > Okay (per the Aseprite doc here)