Well... I'm bad with techie stuff, so I tried renaming that file to slash-barrett.ui and it seems to have worked, haha.
It really is cramped, though. The window is only big enough to fit the default nighttime sight range. which is a noticeable handicap. But it's playable enough. Thanks!