Thank you for your feedback! I completely agree with you about the unclear controls. I've fixed the conditions for the visibility of the box with controls explanation in the main menu, and I've also implemented the option to use the left/right arrows for movement.
Additionally, I've included mobile controls so you can play on your phone if you prefer.