I'm playing the English translation of the game and after calling Oliver handsome when you first meet him the game suddenly switches to a different language.
Thank you for reporting. We will quickly fix the error in version 1.4.
