No problem, it's generally logical that you can't continue any further, but tell me if all characters have a hint like this: "I haven't called all the girls to the beach yet."
I rolled back the save a little and managed to go further through the plot, and yes, all the girls have the same inscription, and sometimes the quest sign does not appear