Theres a spot next to the vending machine you can hide in. Also once you find the PC that has the code, the folder is highlighted green so you don't to look through all the folders.. which takes forever. This was giving me trouble too, I felt kinda silly when I realized the folder in the PC was literally highlighted so you know which to pick hah