You have to start the hate path with him by stealing 3+ underwears before the first fuck. Then just follow the story and you'll naturally reach that scene.
