For me on pc when this happens I usually have to go to the website for itch.io then download from there which will download the file to either a file of your choice (will lose progress and have to restart if you already have game progress) or it will go to C:\Users\user name\AppData\Roaming\itch\apps then just extract the file, open the file, and lauch via the application exe.