I'm not sure if I encountered a bug or not but I attempted to play this twice. I eventually got to a locker room with a robot and a keycard in the next room. I'm not sure how to use the card, but I couldn't open the door where the card was found. If I tried to go back to the room before the robot, you fall into a pit and the jump button doesn't seem to do anything. I've tried interacting/attacking/jumping on the robot and the buttons and the doors to no avail.
If someone has any idea what to do I'd like to keep playing as everything was really solid up to that point but I got stuck.