There should be a "Buy Now" button at the top of the page and another towards the bottom. itch.io allows you to name your own price when downloading a game, but some games (like this one) have a minimum price, which is listed above the text entry box. Payment options are at the bottom of the menu.