You mine ore, you smelt it into ingots, you turn those ingots into weapons and armor. There's a Synthesis option in the menu when it unlocks and becomes available.
