I have the same issue of the text and buttons being very small. I have a 1440x900 monitor, though I'm currently playing the game at 1280x800 resolution. My computer's screen is 13.3 inches diagonally.