Sweet, thanks for the tip! I went full Bruce Willis on the place, and found the one vent branch that I missed last time, with the robot at the end! That was a fun little treasure hunt.
