I think its a great idea to incorporate real and functional floor plans into your level design. It not only adds realism, but players can feel familiar in the environment and intuitively understand where to go next. Drawing inspiration from other puzzle games is also very hard to do with the lack of exposure, hopefully you'll have time to study different kinds of puzzles in the future after finals.