Letting you hold the left-mouse button and drag to select a region and control everything from one panel would be worth exploring and really help avoid people from feeling like they're spamming the clone button. Lack of tutorial is easily one of the biggest hurdles to this game's enjoyment.
Thanks for playing and providing feedback!