If the game is a .exe file, you can't run it on quest with that. I'm fairly certain it needs to be compiled for quest
