Still here 15 years later, you've made this game your life's work at this point. That being said, don't rush it and don't be afraid to work on something else if needed. The game itself is fantastic in either this format or the old one, do what you need to in order to get through it and don't forget to enjoy life while you can.
I can't wait to play the new build as I'm sure it'll be fantastic since you tend to only release an update when you're satisfied with it