Minor bug discovered: The game only restarts once, then fails to restart again after that. So, you'll need to close and reopen if you need more than two tries.
It's one of those annoying things that only took one line of code to fix, but the deadline's already passed. Ah, well, nevertheless...