Just go to Mio's house on weekdays morning. You can check Hikari's profile for all the information you need for story quest.
