If I remember right there is a tol in godot that can automatically combine individual sprites into sprite sheets, reducing draw calls. It's called Sprite Packer i think. Maybe it'll help.
