I'm not very sure if there's any connection with the Mandela Catalogue by Alex Kister, but the description in Chinese is saying the monsters are alternates in the series. Can anyone let me know?
