figured out how to get the elf ears for anyone whose interested: there was a mission I could gain by talking to Mortai a couple of times (though you might need to click the space in front of her to ACTUALLY talk with her due to some bugs in the code or what-have-you) where one would be able to gain said ears