You might want to reload an earlier save. Click on the book in the miscellaneous section and change the ending. Bedivere vanishing means that he went and took his own life after reading the original ending.
