Дуже дякую за те що вказали де саме одруківки! Виправлю)
Щодо інтерфейсу - так, це справді моя недопрацьовка. Я з самого початку створювала гру на англійській, бо на українській ренпай чомусь видавав помилку, а пізніше ніяк не могла розібратись як взагалі той інтерфейс перекласти. Ледве знайшла де перекласти меню та дії, а ось на налаштування та інше мене вже не вистачило.
З кнопками в меню я й гадки не маю як так вийшло, робила все по туторіалу... Але збираюсь виправити і це, і з перекладом розібратися. Дякую за всі зауваження, прислухаюся!