Android 12+ does not allow access to Android/data or Android/obb directories on non rooted devices. You can work around it by enabling tab on tab features but that still doesn't allow user to paste or copy to Android/data so people can't actually access the game. Have considered making it an executable to be opened in joi play?
Yeah,I have a S24U and I can't install this shi*.
But y played another game that its needs to be installed like this (copying files), but that game uses other files location that doesn't need high permissions like this one.
The game is called "Young Again". You need to install the apk file, then you start the game, you close it. And then you need to copy the "game" folder to the folder created by the apk. Finally you can play without any problems. And last but not least, you can copy and restore saved games.
Maybe this dev can contact with that games dev for help. So we can keep playing this game.