it's laggy for me too there, however the boss is easy. you can hide behind the first column of the third point of view from the last door and shoot when it shows up in the second or third position from the furthest left.
well what i mean to say is i managed to defeat it but it was laggy for me too. constant 1 second delay for every movement at that stage which i wouldn't expect given the graphics.