You can stop after any term, just like in the original Traveller which this game was based on.
ah, that makes sense, thanks!
