You are just amazing. I think Japanese is just too difficult. I tried to study it, but...
There is no rush at all, so take it easy and enjoy while you translate. That's the most important. I'll be supporting you! And, god, now I am hyped again, like with Zanatorium xD