No, with Aimi and Colleen you'll need to go through the Lake.
Combine nails with the toy gun to help find the pump for the raft.
If you haven't found the nails, there is a black key on the table in the foyer.
