just play through alex's story at some point it becomes available.
and for tavi, i would need more information. did you decline her offer when you first meet her and fight? or are you talking about when doctor Quinn messes with her head?
if you just declined her offer, you can make up for it and continue her story
and god bless you if you make it to the vion part💀