you need to move the box/box onto such a stone platform, then the box from the purple block will come out :)
