You can only do it when you first met them. There should be a white space containing their names in the page of introduction and you can change it only during that time. Otherwise, you'll need to restart the game which don't be afraid to do since the gallery unlocks persist between saves.