We are currently working on adding an option to manually change character's names to whatever you want. It should be done relatively soon and patched in along with one of upcoming updates!
