Talk to Bert. Select the option to meet with the Captain and try all dialogue options.
I'll need to investigate this issue if it is indeed some kind of bug.
Can you contact me by sending me a message at https://townofmagic.com/contact/ with a valid email?