Hello! That's correct, if you want it on both platforms you'd have to buy it on both. Unfortunately, I don't have any way to link purchases across platforms.
That said, if you end up buying on either (or both), I hope you enjoy it! Cheers!
