Do I have to buy a new one when this is updated?
No you have already bought the game so it will give you the latest update when you download again
