Hmmmm… It still unclear if there will be some new tasks like you mentioned, i do know there will be some new outfits and naughty scenes in arcade mode plus there might be some new areas to explore as well but unfortunately until we hear more details about the 2.3 arcade mode update we will have to wait and see.