To update the genitals you need to interfere with the sculpture itself and the mesh of the model; this is not easy, but quite difficult; the fastest update is to remove that mesh of the genitals with textures and attach a ready-made accessory with physics; I say this for those who want to quickly update these genitals using an item or accessory You'll just have to attach it later. (Google Translator)