You have probably already found this out, but a quick fix is to just interact with Jay (movie seems to cause the invisible thing) and after it loads you back up you'll see yourself. Sleeping won't help.
