No, this is an itch mechanism issue. Overlay uploads need to maintain the original filename unless third party software is used. ヾ(•ω•`)o
It's so confusing and you don't know if you've already downloaded it, very strange
