Там не кувшин нужен. Нужно пройти ветку с Щупальцедревом для Белль, чтобы она начала собирать его семя и продавать Тонгасу.