Whatever you decide to do with the project, I think it will turn out great. As an artist I understand the disconnect between wanting to make stuff better but being stressed about totally destabilizing the things that already work and having to start over. You do good work, I hope you can find a way to finish this in a way you are satisfied with.