If you don't know TinyDungeon and its various offshoots, you should. The 2d6 mechanic is simple and smooth with mix-and-match traits to fill out character profiles. Once you learn the game, you know all the genres they have to offer. Optional rules, bestiary, adventure generator, and microsettings make this a solid fantasy option.