I think its a glitch for the Army in the Making Quest, but usually you can just spam sleep and you should get it, sorry I couldn't be more helpful.
